Inglês
Como sabemos, o inglês é amplamente utilizado e falado em todo o mundo.
Suportar o inglês no YAMLResume é simples: é necessária muito pouca configuração adicional para gerar currículos em inglês com LaTeX.
Linguística
Teoricamente, o inglês pertence às línguas germânicas, que são um ramo da família indoeuropeia falada nativamente por cerca de 515 milhões de pessoas principalmente na Europa, América do Norte, Oceânia e sul da África.
Conjunto de caracteres
O inglês moderno é escrito com um alfabeto latino que consiste em 26 letras, cada uma com sua forma maiúscula e minúscula.
O alfabeto latino é o sistema de escrita alfabético mais utilizado no mundo.
Convenções
Data
O inglês tem palavras específicas para os meses e cada uma possui uma forma curta. O YAMLResume adota por defeito a forma abreviada em todos os campos de mês.
| Long Form | Short Form |
|---|---|
| January | Jan |
| February | Feb |
| March | Mar |
| April | Apr |
| May | May |
| June | Jun |
| July | Jul |
| August | Aug |
| September | Sep |
| October | Oct |
| November | Nov |
| December | Dec |
Localização
Os diferentes idiomas apresentam os endereços em formatos diferentes. Em inglês, ao mostrar endereço, cidade e país, a parte geral (país, estado, etc.) geralmente vai no final, enquanto a parte mais específica (rua, número, etc.) aparece primeiro. Em outros idiomas como o chinês, a ordem é totalmente invertida.
Ordem típica em inglês:
- Endereço: número, nome da rua, número do apartamento, etc.
- Cidade: nome da cidade ou localidade.
- Estado/Provincia: se aplicável.
- País: nome do país.
Composição tipográfica
Grande parte da teoria e prática tipográfica é partilhada entre línguas de escrita latina; o inglês não é exceção. Já preparámos um guia que cobre muitos detalhes.
Fonte
Consulta Guia -> Fonte para mais detalhes.
Pontuação
Consulta Guia -> Pontuação para mais detalhes:
Traduções
O YAMLResume adota as seguintes traduções/opções fixas utilizadas em currículos em inglês.
Graus académicos
O YAMLResume apresenta os seguintes graus predefinidos para a secção Educação.
| English |
|---|
| Middle School |
| High School |
| Diploma |
| Associate |
| Bachelor |
| Master |
| Doctor |
Idiomas
O YAMLResume apresenta as seguintes opções de idioma para a secção Idiomas.
| English |
|---|
| Afrikaans |
| Albanian |
| Amharic |
| Arabic |
| Azerbaijani |
| Belarusian |
| Bengali |
| Bhojpuri |
| Bulgarian |
| Burmese |
| Cantonese |
| Catalan |
| Chinese |
| Croatian |
| Czech |
| Danish |
| Dutch |
| English |
| Estonian |
| Farsi |
| Filipino |
| Finnish |
| French |
| German |
| Greek |
| Gujarati |
| Hausa |
| Hebrew |
| Hindi |
| Hungarian |
| Icelandic |
| Igbo |
| Indonesian |
| Irish |
| Italian |
| Japanese |
| Javanese |
| Kazakh |
| Khmer |
| Korean |
| Lahnda |
| Latvian |
| Lithuanian |
| Malay |
| Mandarin |
| Marathi |
| Nepali |
| Norwegian |
| Oromo |
| Pashto |
| Polish |
| Portuguese |
| Romanian |
| Russian |
| Serbian |
| Shona |
| Sinhala |
| Slovak |
| Slovene |
| Somali |
| Spanish |
| Sundanese |
| Swahili |
| Swedish |
| Tagalog |
| Tamil |
| Telugu |
| Thai |
| Turkish |
| Ukrainian |
| Urdu |
| Uzbek |
| Vietnamese |
| Yoruba |
| Zulu |
Níveis de fluência linguística
O YAMLResume apresenta as seguintes opções de fluência para a secção Idiomas. Estão baseadas em LinkedIn.
| English |
|---|
| Elementary Proficiency |
| Limited Working Proficiency |
| Minimum Professional Proficiency |
| Full Professional Proficiency |
| Native or Bilingual Proficiency |
Localização (países e regiões)
O YAMLResume fornece as seguintes opções de países e regiões para a secção Localização. Esta lista provém da base de dados countries-states-cities-database. Nem todos são países; alguns são regiões ou SAR.
| English |
|---|
| Afghanistan |
| Aland Islands |
| Albania |
| Algeria |
| American Samoa |
| Andorra |
| Angola |
| Anguilla |
| Antarctica |
| Antigua And Barbuda |
| Argentina |
| Armenia |
| Aruba |
| Australia |
| Austria |
| Azerbaijan |
| Bahrain |
| Bangladesh |
| Barbados |
| Belarus |
| Belgium |
| Belize |
| Benin |
| Bermuda |
| Bhutan |
| Bolivia |
| Bonaire, Sint Eustatius and Saba |
| Bosnia and Herzegovina |
| Botswana |
| Bouvet Island |
| Brazil |
| British Indian Ocean Territory |
| Brunei |
| Bulgaria |
| Burkina Faso |
| Burundi |
| Cambodia |
| Cameroon |
| Canada |
| Cape Verde |
| Cayman Islands |
| Central African Republic |
| Chad |
| Chile |
| China |
| Christmas Island |
| Cocos (Keeling) Islands |
| Colombia |
| Comoros |
| Congo |
| Cook Islands |
| Costa Rica |
| Cote D'Ivoire (Ivory Coast) |
| Croatia |
| Cuba |
| Curaçao |
| Cyprus |
| Czech Republic |
| Democratic Republic of the Congo |
| Denmark |
| Djibouti |
| Dominica |
| Dominican Republic |
| East Timor |
| Ecuador |
| Egypt |
| El Salvador |
| Equatorial Guinea |
| Eritrea |
| Estonia |
| Ethiopia |
| Falkland Islands |
| Faroe Islands |
| Fiji Islands |
| Finland |
| France |
| French Guiana |
| French Polynesia |
| French Southern Territories |
| Gabon |
| Gambia The |
| Georgia |
| Germany |
| Ghana |
| Gibraltar |
| Greece |
| Greenland |
| Grenada |
| Guadeloupe |
| Guam |
| Guatemala |
| Guernsey and Alderney |
| Guinea |
| Guinea-Bissau |
| Guyana |
| Haiti |
| Heard Island and McDonald Islands |
| Honduras |
| Hong Kong S.A.R. |
| Hungary |
| Iceland |
| India |
| Indonesia |
| Iran |
| Iraq |
| Ireland |
| Israel |
| Italy |
| Jamaica |
| Japan |
| Jersey |
| Jordan |
| Kazakhstan |
| Kenya |
| Kiribati |
| Kosovo |
| Kuwait |
| Kyrgyzstan |
| Laos |
| Latvia |
| Lebanon |
| Lesotho |
| Liberia |
| Libya |
| Liechtenstein |
| Lithuania |
| Luxembourg |
| Macau S.A.R. |
| Madagascar |
| Malawi |
| Malaysia |
| Maldives |
| Mali |
| Malta |
| Man (Isle of) |
| Marshall Islands |
| Martinique |
| Mauritania |
| Mauritius |
| Mayotte |
| Mexico |
| Micronesia |
| Moldova |
| Monaco |
| Mongolia |
| Montenegro |
| Montserrat |
| Morocco |
| Mozambique |
| Myanmar |
| Namibia |
| Nauru |
| Nepal |
| Netherlands |
| New Caledonia |
| New Zealand |
| Nicaragua |
| Niger |
| Nigeria |
| Niue |
| Norfolk Island |
| North Korea |
| North Macedonia |
| Northern Mariana Islands |
| Norway |
| Oman |
| Pakistan |
| Palau |
| Palestinian Territory Occupied |
| Panama |
| Papua new Guinea |
| Paraguay |
| Peru |
| Philippines |
| Pitcairn Island |
| Poland |
| Portugal |
| Puerto Rico |
| Qatar |
| Reunion |
| Romania |
| Russia |
| Rwanda |
| Saint Helena |
| Saint Kitts And Nevis |
| Saint Lucia |
| Saint Pierre and Miquelon |
| Saint Vincent And The Grenadines |
| Saint-Barthelemy |
| Saint-Martin (French part) |
| Samoa |
| San Marino |
| Sao Tome and Principe |
| Saudi Arabia |
| Senegal |
| Serbia |
| Seychelles |
| Sierra Leone |
| Singapore |
| Sint Maarten (Dutch part) |
| Slovakia |
| Slovenia |
| Solomon Islands |
| Somalia |
| South Africa |
| South Georgia |
| South Korea |
| South Sudan |
| Spain |
| Sri Lanka |
| Sudan |
| Suriname |
| Svalbard And Jan Mayen Islands |
| Swaziland |
| Sweden |
| Switzerland |
| Syria |
| Taiwan |
| Tajikistan |
| Tanzania |
| Thailand |
| The Bahamas |
| Togo |
| Tokelau |
| Tonga |
| Trinidad And Tobago |
| Tunisia |
| Türkiye |
| Turkmenistan |
| Turks And Caicos Islands |
| Tuvalu |
| Uganda |
| Ukraine |
| United Arab Emirates |
| United Kingdom |
| United States |
| United States Minor Outlying Islands |
| Uruguay |
| Uzbekistan |
| Vanuatu |
| Vatican City State (Holy See) |
| Venezuela |
| Vietnam |
| Virgin Islands (British) |
| Virgin Islands (US) |
| Wallis And Futuna Islands |
| Western Sahara |
| Yemen |
| Zambia |
| Zimbabwe |
Nomes das secções
O YAMLResume suporta as seguintes secções, cada uma com um nome próprio.
| English |
|---|
| Awards |
| Basics |
| Certificates |
| Education |
| Interests |
| Languages |
| Location |
| Profiles |
| Projects |
| Publications |
| References |
| Skills |
| Volunteer |
| Work |
Níveis de competência
O YAMLResume apresenta as seguintes opções de nível para a secção Competências.
| English |
|---|
| Novice |
| Beginner |
| Intermediate |
| Advanced |
| Expert |
| Master |
Termos
O YAMLResume utiliza alguns termos fixos no modelo.
| Term | description |
|---|---|
| Courses | usado na secção Educação para cursos |
| Keywords | usado nas secções Work e Projects onde é mostrada uma lista de palavras-chave |
| Score | usado em Educação para nota/classificação |
Last updated on