YAMLResume v0.12: Jakeテンプレート、インドネシア語サポート、行間調整

YAMLResume v0.12のリリースを お知らせいたします。このバージョンでは、人気のJake's Resume LaTeXテンプレートを 導入し、インドネシア語サポートを追加、柔軟な日付フォーマット を提供し、さまざまなバグ修正と改善が含まれています。

新テンプレート: Jake's Resume (LaTeX)

YAMLResumeの間で広く使われているこのクリーンで プロフェッショナルなテンプレートを、YAMLResumeの架构に適応させました。

このテンプレートは元のJakeテンプレートを大きく簡素化し、元のテンプレートの重要な マクロのみを維持しています：

• \resumeSubheading - 仕事、教育、プロジェクトなどのエントリ用
• \titleformat - セクションヘッダーのスタイリング用

Jakeテンプレートでは、多言語サポート、カスタムフォント、すべての履歴書セクションを 含むYAMLResumeの全機能がそのまま動作します。

Jakeテンプレートを使用するには：

layouts:
  - engine: latex
    template: jake

インドネシア語サポート

YAMLResumeは国際化を拡大し続けています。インドネシア共和国——世界最大の群岛国家で、 2億7千万人以上の話し手を持つ——の公用語であるインドネシア語（Bahasa Indonesia）を 追加しました。

これにより、サポートされている言語の数は9つになりました：

• 英語 (en)
• 中国語 (zh-hans, zh-hant-tw, zh-hant-hk)
• スペイン語 (es)
• フランス語 (fr)
• ノルウェー語 (no)
• オランダ語 (nl)
• 日本語 (ja)
• ドイツ語 (de)
• インドネシア語 (id)

インドネシア語で履歴書を生成するには：

locale:
  language: id

すべての事前定義オプションは自動的にインドネシア語に 翻訳されます。

年号のみの日付

日付フィールドに年号のみを指定できるようになり、継続中または年号に焦点を当てた 履歴書エントリに便利です：

work:
  - name: 会社名
    position: ソフトウェアエンジニア
    startDate: "2024"
    endDate: "2026"

これは特に便利です：

• 現在の职位（開始年号のみ指定）
• 初期キャリアのハイライト（短期の役割に年号のみ）
• 年次認定または受賞

行間のカスタマイズ

新しいlineSpacingオプションでLaTeX履歴書の行間を制御できます：

layouts:
  - engine: latex
    typography:
      lineSpacing: relaxed

サポートされている値：

• tight - より多くのコンテンツを収めるためのコンパクトな間隔
• snug - tightよりわずかに広い間隔
• normal - バランス 取れた読みやすさ（デフォルト）
• relaxed - 行間に更多的呼吸スペース
• loose - 非常に宽敞なレイアウト

これにより、ドキュメントの密度と読みやすさを微調整できます。

たとえば、紧凑な行間はこのようになります：

そして、宽松な行間はこのようなものです：

バグ修正

URL処理の改善

• moderncvの一般的なURL用の\homepageマクロ：basics.urlフィールドは HTTP/HTTPS（ftp://、ws://など）を超えるさまざまなURLスキームをサポートする ようになり、スキーマがより意味的に一貫性が 保たれるようになりました (最初のバグ試行

Playgroundの改善

• より良い国際的なユーザー体験のために、ローカライズされたツールチップメッセージを追加
• より滑らかな編集のためのスクロール領域の動作を改善

aojunhao123の ここに大きな功績があります。

今すぐアップグレード

最新バージョンを取得：

$ npm install -g yamlresume@latest
# または
$ brew upgrade yamlresume

クレジット

このリリースに貢献してくれたaojunhao123に感謝します。 彼はplaygroundを改善し、私たちのウェブサイトのいくつかのバグを修正し、 開発ワークフロー全体を最適化してくれました。

いつものように、GitHubでのフィードバックと 貢献をお待ちしています。Happy building!