Anglais
Comme nous le savons tous, l'anglais est largement utilisé et parlé dans le monde entier.
Supporter l'anglais dans YAMLResume est une tâche facile. Il y a très peu de configuration supplémentaire à faire pour supporter les CV anglais avec LaTeX.
Linguistique
Théoriquement, l'anglais appartient aux langues germaniques, qui est une branche de la famille linguistique indo-européenne parlée nativement par une population d'environ 515 millions de personnes principalement en Europe, Amérique du Nord, Océanie, et Afrique Australe.
Jeu de Caractères
L'anglais moderne est écrit avec un alphabet latin composé de 26 lettres, avec chacune ayant des formes majuscules et minuscules.
L'alphabet latin est le système d'écriture alphabétique le plus largement utilisé au monde.
Idiomes
Date
L'anglais a des mots dédiés pour les mois, tandis que chacun a une forme courte. YAMLResume adopte la forme courte pour tous les champs de mois par défaut.
| Forme Longue | Forme Courte |
|---|---|
| January | Jan |
| February | Feb |
| March | Mar |
| April | Apr |
| May | May |
| June | Jun |
| July | Jul |
| August | Aug |
| September | Sep |
| October | Oct |
| November | Nov |
| December | Dec |
Localisation
Les différentes langues présentent les localisations dans des formats différents. En anglais, lors de la présentation d'une localisation avec adresse, ville et pays, la partie générale (pays, état, etc.) vient typiquement en dernier, tandis que la partie la plus spécifique (ville, adresse, etc.) vient en premier. Dans certaines autres langues comme le chinois, l'ordre est totalement inversé.
Voici l'ordre typique en anglais :
- Adresse : Cela inclut le numéro de rue, le nom de rue, le numéro d'appartement, etc.
- Ville : Le nom de la ville ou du village.
- État/Province : L'état ou la province, si applicable.
- Pays : Le nom du pays.
Composition Typographique
Beaucoup de théorie et de pratique de composition typographique peuvent être partagées par toutes les langues à script latin, l'anglais n'est pas une exception ici. Nous avons déjà préparé un guide qui couvre beaucoup de détails.
Police
Consultez Guide -> Police de notre guide pour les détails.
- Serif vs. sans-serif
- Proportionnel vs. à chasse fixe
- Crénage
- Ligature
- Italiques
- Nombres ancien style
Ponctuation
Consultez Guide -> Ponctuation de notre guide pour les détails :
Traductions
YAMLResume adopte les traductions suivantes pour diverses options et termes utilisés dans les CV anglais.
Diplômes d'Éducation
YAMLResume présente les diplômes prédéfinis suivants pour la section Éducation.
| English |
|---|
| Middle School |
| High School |
| Diploma |
| Associate |
| Bachelor |
| Master |
| Doctor |
Langues
YAMLResume présente les options de langues prédéfinies suivantes pour la section Langues.
| English |
|---|
| Afrikaans |
| Albanian |
| Amharic |
| Arabic |
| Azerbaijani |
| Belarusian |
| Bengali |
| Bhojpuri |
| Bulgarian |
| Burmese |
| Cantonese |
| Catalan |
| Chinese |
| Croatian |
| Czech |
| Danish |
| Dutch |
| English |
| Estonian |
| Farsi |
| Filipino |
| Finnish |
| French |
| German |
| Greek |
| Gujarati |
| Hausa |
| Hebrew |
| Hindi |
| Hungarian |
| Icelandic |
| Igbo |
| Indonesian |
| Irish |
| Italian |
| Japanese |
| Javanese |
| Kazakh |
| Khmer |
| Korean |
| Lahnda |
| Latvian |
| Lithuanian |
| Malay |
| Mandarin |
| Marathi |
| Nepali |
| Norwegian |
| Oromo |
| Pashto |
| Polish |
| Portuguese |
| Romanian |
| Russian |
| Serbian |
| Shona |
| Sinhala |
| Slovak |
| Slovene |
| Somali |
| Spanish |
| Sundanese |
| Swahili |
| Swedish |
| Tagalog |
| Tamil |
| Telugu |
| Thai |
| Turkish |
| Ukrainian |
| Urdu |
| Uzbek |
| Vietnamese |
| Yoruba |
| Zulu |
Niveaux de Maîtrise des Langues
YAMLResume présente les options de maîtrise des langues prédéfinies suivantes pour la section Langues. Ces options sont reflétées depuis Linkedin.
| English |
|---|
| Elementary Proficiency |
| Limited Working Proficiency |
| Minimum Professional Proficiency |
| Full Professional Proficiency |
| Native or Bilingual Proficiency |
Localisation (Pays et Régions)
YAMLResume fournit les options suivantes pour les pays et régions dans la section Localisation. Cette liste provient de countries-states-cities-database. Tous ne sont pas des pays, certains sont des régions ou des RAS.
| English |
|---|
| Afghanistan |
| Aland Islands |
| Albania |
| Algeria |
| American Samoa |
| Andorra |
| Angola |
| Anguilla |
| Antarctica |
| Antigua And Barbuda |
| Argentina |
| Armenia |
| Aruba |
| Australia |
| Austria |
| Azerbaijan |
| Bahrain |
| Bangladesh |
| Barbados |
| Belarus |
| Belgium |
| Belize |
| Benin |
| Bermuda |
| Bhutan |
| Bolivia |
| Bonaire, Sint Eustatius and Saba |
| Bosnia and Herzegovina |
| Botswana |
| Bouvet Island |
| Brazil |
| British Indian Ocean Territory |
| Brunei |
| Bulgaria |
| Burkina Faso |
| Burundi |
| Cambodia |
| Cameroon |
| Canada |
| Cape Verde |
| Cayman Islands |
| Central African Republic |
| Chad |
| Chile |
| China |
| Christmas Island |
| Cocos (Keeling) Islands |
| Colombia |
| Comoros |
| Congo |
| Cook Islands |
| Costa Rica |
| Cote D'Ivoire (Ivory Coast) |
| Croatia |
| Cuba |
| Curaçao |
| Cyprus |
| Czech Republic |
| Democratic Republic of the Congo |
| Denmark |
| Djibouti |
| Dominica |
| Dominican Republic |
| East Timor |
| Ecuador |
| Egypt |
| El Salvador |
| Equatorial Guinea |
| Eritrea |
| Estonia |
| Ethiopia |
| Falkland Islands |
| Faroe Islands |
| Fiji Islands |
| Finland |
| France |
| French Guiana |
| French Polynesia |
| French Southern Territories |
| Gabon |
| Gambia The |
| Georgia |
| Germany |
| Ghana |
| Gibraltar |
| Greece |
| Greenland |
| Grenada |
| Guadeloupe |
| Guam |
| Guatemala |
| Guernsey and Alderney |
| Guinea |
| Guinea-Bissau |
| Guyana |
| Haiti |
| Heard Island and McDonald Islands |
| Honduras |
| Hong Kong S.A.R. |
| Hungary |
| Iceland |
| India |
| Indonesia |
| Iran |
| Iraq |
| Ireland |
| Israel |
| Italy |
| Jamaica |
| Japan |
| Jersey |
| Jordan |
| Kazakhstan |
| Kenya |
| Kiribati |
| Kosovo |
| Kuwait |
| Kyrgyzstan |
| Laos |
| Latvia |
| Lebanon |
| Lesotho |
| Liberia |
| Libya |
| Liechtenstein |
| Lithuania |
| Luxembourg |
| Macau S.A.R. |
| Madagascar |
| Malawi |
| Malaysia |
| Maldives |
| Mali |
| Malta |
| Man (Isle of) |
| Marshall Islands |
| Martinique |
| Mauritania |
| Mauritius |
| Mayotte |
| Mexico |
| Micronesia |
| Moldova |
| Monaco |
| Mongolia |
| Montenegro |
| Montserrat |
| Morocco |
| Mozambique |
| Myanmar |
| Namibia |
| Nauru |
| Nepal |
| Netherlands |
| New Caledonia |
| New Zealand |
| Nicaragua |
| Niger |
| Nigeria |
| Niue |
| Norfolk Island |
| North Korea |
| North Macedonia |
| Northern Mariana Islands |
| Norway |
| Oman |
| Pakistan |
| Palau |
| Palestinian Territory Occupied |
| Panama |
| Papua new Guinea |
| Paraguay |
| Peru |
| Philippines |
| Pitcairn Island |
| Poland |
| Portugal |
| Puerto Rico |
| Qatar |
| Reunion |
| Romania |
| Russia |
| Rwanda |
| Saint Helena |
| Saint Kitts And Nevis |
| Saint Lucia |
| Saint Pierre and Miquelon |
| Saint Vincent And The Grenadines |
| Saint-Barthelemy |
| Saint-Martin (French part) |
| Samoa |
| San Marino |
| Sao Tome and Principe |
| Saudi Arabia |
| Senegal |
| Serbia |
| Seychelles |
| Sierra Leone |
| Singapore |
| Sint Maarten (Dutch part) |
| Slovakia |
| Slovenia |
| Solomon Islands |
| Somalia |
| South Africa |
| South Georgia |
| South Korea |
| South Sudan |
| Spain |
| Sri Lanka |
| Sudan |
| Suriname |
| Svalbard And Jan Mayen Islands |
| Swaziland |
| Sweden |
| Switzerland |
| Syria |
| Taiwan |
| Tajikistan |
| Tanzania |
| Thailand |
| The Bahamas |
| Togo |
| Tokelau |
| Tonga |
| Trinidad And Tobago |
| Tunisia |
| Turkey |
| Turkmenistan |
| Turks And Caicos Islands |
| Tuvalu |
| Uganda |
| Ukraine |
| United Arab Emirates |
| United Kingdom |
| United States |
| United States Minor Outlying Islands |
| Uruguay |
| Uzbekistan |
| Vanuatu |
| Vatican City State (Holy See) |
| Venezuela |
| Vietnam |
| Virgin Islands (British) |
| Virgin Islands (US) |
| Wallis And Futuna Islands |
| Western Sahara |
| Yemen |
| Zambia |
| Zimbabwe |
Noms de Sections
YAMLResume supporte les sections suivantes, chacune avec un nom de section.
| English |
|---|
| Awards |
| Basics |
| Certificates |
| Education |
| Interests |
| Languages |
| Location |
| Profiles |
| Projects |
| Publications |
| References |
| Skills |
| Volunteer |
| Work |
Niveaux de Compétences
YAMLResume présente les options de niveau de compétences suivantes pour la section Compétences.
| English |
|---|
| Novice |
| Beginner |
| Intermediate |
| Advanced |
| Expert |
| Master |
Termes
YAMLResume utilise certains termes fixes dans notre modèle de CV.
| Terme | description |
|---|---|
| Courses | utilisé dans la section Éducation pour les cours |
| Keywords | utilisé dans les sections Travail, Projets où une liste de mots-clés est présentée |
| Score | utilisé dans la section Éducation pour la note/score à l'école |
Last updated on