Inglés
Como sabemos, el inglés se usa y se habla ampliamente en todo el mundo.
Dar soporte al inglés en YAMLResume es sencillo: se requiere muy poca configuración adicional para generar currículums en inglés con LaTeX.
Lingüística
Teóricamente, el inglés pertenece a las lenguas germánicas, que son una rama de la familia indoeuropea hablada nativamente por unas 515 millones de personas principalmente en Europa, Norteamérica, Oceanía y el sur de África.
Conjunto de caracteres
El inglés moderno se escribe con un alfabeto latino que consta de 26 letras, cada una con su forma en mayúscula y minúscula.
El alfabeto latino es el sistema de escritura alfabético más utilizado en el mundo.
Convenciones
Fecha
El inglés tiene palabras específicas para los meses y cada una posee una forma corta. YAMLResume adopta por defecto la forma abreviada en todos los campos de mes.
| Long Form | Short Form |
|---|---|
| January | Jan |
| February | Feb |
| March | Mar |
| April | Apr |
| May | May |
| June | Jun |
| July | Jul |
| August | Aug |
| September | Sep |
| October | Oct |
| November | Nov |
| December | Dec |
Ubicación
Los distintos idiomas presentan las direcciones en formatos diferentes. En inglés, al mostrar dirección, ciudad y país, la parte general (país, estado, etc.) suele ir al final, mientras que la parte más específica (calle, número, etc.) aparece primero. En otros idiomas como el chino, el orden se invierte totalmente.
Orden típico en inglés:
- Dirección: número, nombre de la calle, número de apartamento, etc.
- Ciudad: nombre de la ciudad o localidad.
- Estado/Provincia: si aplica.
- País: nombre del país.
Composición tipográfica
Gran parte de la teoría y práctica tipográfica se comparte entre lenguas de escritura latina; el inglés no es la excepción. Ya hemos preparado una guía que cubre muchos detalles.
Fuente
Consulta Guía -> Fuente para más detalles.
Puntuación
Consulta Guía -> Puntuación para más detalles:
Traducciones
YAMLResume adopta las siguientes traducciones / opciones fijas utilizadas en currículums en inglés.
Grados académicos
YAMLResume presenta los siguientes grados predefinidos para la sección Educación.
| English |
|---|
| Middle School |
| High School |
| Diploma |
| Associate |
| Bachelor |
| Master |
| Doctor |
Idiomas
YAMLResume presenta las siguientes opciones de idioma para la sección Idiomas.
| English |
|---|
| Afrikaans |
| Albanian |
| Amharic |
| Arabic |
| Azerbaijani |
| Belarusian |
| Bengali |
| Bhojpuri |
| Bulgarian |
| Burmese |
| Cantonese |
| Catalan |
| Chinese |
| Croatian |
| Czech |
| Danish |
| Dutch |
| English |
| Estonian |
| Farsi |
| Filipino |
| Finnish |
| French |
| German |
| Greek |
| Gujarati |
| Hausa |
| Hebrew |
| Hindi |
| Hungarian |
| Icelandic |
| Igbo |
| Indonesian |
| Irish |
| Italian |
| Japanese |
| Javanese |
| Kazakh |
| Khmer |
| Korean |
| Lahnda |
| Latvian |
| Lithuanian |
| Malay |
| Mandarin |
| Marathi |
| Nepali |
| Norwegian |
| Oromo |
| Pashto |
| Polish |
| Portuguese |
| Romanian |
| Russian |
| Serbian |
| Shona |
| Sinhala |
| Slovak |
| Slovene |
| Somali |
| Spanish |
| Sundanese |
| Swahili |
| Swedish |
| Tagalog |
| Tamil |
| Telugu |
| Thai |
| Turkish |
| Ukrainian |
| Urdu |
| Uzbek |
| Vietnamese |
| Yoruba |
| Zulu |
Niveles de fluidez lingüística
YAMLResume presenta las siguientes opciones de fluidez para la sección Idiomas. Están basadas en LinkedIn.
| English |
|---|
| Elementary Proficiency |
| Limited Working Proficiency |
| Minimum Professional Proficiency |
| Full Professional Proficiency |
| Native or Bilingual Proficiency |
Ubicación (países y regiones)
YAMLResume proporciona las siguientes opciones de países y regiones para la sección Ubicación. Esta lista proviene de la base de datos countries-states-cities-database. No todos son países; algunos son regiones o SAR.
| English |
|---|
| Afghanistan |
| Aland Islands |
| Albania |
| Algeria |
| American Samoa |
| Andorra |
| Angola |
| Anguilla |
| Antarctica |
| Antigua And Barbuda |
| Argentina |
| Armenia |
| Aruba |
| Australia |
| Austria |
| Azerbaijan |
| Bahrain |
| Bangladesh |
| Barbados |
| Belarus |
| Belgium |
| Belize |
| Benin |
| Bermuda |
| Bhutan |
| Bolivia |
| Bonaire, Sint Eustatius and Saba |
| Bosnia and Herzegovina |
| Botswana |
| Bouvet Island |
| Brazil |
| British Indian Ocean Territory |
| Brunei |
| Bulgaria |
| Burkina Faso |
| Burundi |
| Cambodia |
| Cameroon |
| Canada |
| Cape Verde |
| Cayman Islands |
| Central African Republic |
| Chad |
| Chile |
| China |
| Christmas Island |
| Cocos (Keeling) Islands |
| Colombia |
| Comoros |
| Congo |
| Cook Islands |
| Costa Rica |
| Cote D'Ivoire (Ivory Coast) |
| Croatia |
| Cuba |
| Curaçao |
| Cyprus |
| Czech Republic |
| Democratic Republic of the Congo |
| Denmark |
| Djibouti |
| Dominica |
| Dominican Republic |
| East Timor |
| Ecuador |
| Egypt |
| El Salvador |
| Equatorial Guinea |
| Eritrea |
| Estonia |
| Ethiopia |
| Falkland Islands |
| Faroe Islands |
| Fiji Islands |
| Finland |
| France |
| French Guiana |
| French Polynesia |
| French Southern Territories |
| Gabon |
| Gambia The |
| Georgia |
| Germany |
| Ghana |
| Gibraltar |
| Greece |
| Greenland |
| Grenada |
| Guadeloupe |
| Guam |
| Guatemala |
| Guernsey and Alderney |
| Guinea |
| Guinea-Bissau |
| Guyana |
| Haiti |
| Heard Island and McDonald Islands |
| Honduras |
| Hong Kong S.A.R. |
| Hungary |
| Iceland |
| India |
| Indonesia |
| Iran |
| Iraq |
| Ireland |
| Israel |
| Italy |
| Jamaica |
| Japan |
| Jersey |
| Jordan |
| Kazakhstan |
| Kenya |
| Kiribati |
| Kosovo |
| Kuwait |
| Kyrgyzstan |
| Laos |
| Latvia |
| Lebanon |
| Lesotho |
| Liberia |
| Libya |
| Liechtenstein |
| Lithuania |
| Luxembourg |
| Macau S.A.R. |
| Madagascar |
| Malawi |
| Malaysia |
| Maldives |
| Mali |
| Malta |
| Man (Isle of) |
| Marshall Islands |
| Martinique |
| Mauritania |
| Mauritius |
| Mayotte |
| Mexico |
| Micronesia |
| Moldova |
| Monaco |
| Mongolia |
| Montenegro |
| Montserrat |
| Morocco |
| Mozambique |
| Myanmar |
| Namibia |
| Nauru |
| Nepal |
| Netherlands |
| New Caledonia |
| New Zealand |
| Nicaragua |
| Niger |
| Nigeria |
| Niue |
| Norfolk Island |
| North Korea |
| North Macedonia |
| Northern Mariana Islands |
| Norway |
| Oman |
| Pakistan |
| Palau |
| Palestinian Territory Occupied |
| Panama |
| Papua new Guinea |
| Paraguay |
| Peru |
| Philippines |
| Pitcairn Island |
| Poland |
| Portugal |
| Puerto Rico |
| Qatar |
| Reunion |
| Romania |
| Russia |
| Rwanda |
| Saint Helena |
| Saint Kitts And Nevis |
| Saint Lucia |
| Saint Pierre and Miquelon |
| Saint Vincent And The Grenadines |
| Saint-Barthelemy |
| Saint-Martin (French part) |
| Samoa |
| San Marino |
| Sao Tome and Principe |
| Saudi Arabia |
| Senegal |
| Serbia |
| Seychelles |
| Sierra Leone |
| Singapore |
| Sint Maarten (Dutch part) |
| Slovakia |
| Slovenia |
| Solomon Islands |
| Somalia |
| South Africa |
| South Georgia |
| South Korea |
| South Sudan |
| Spain |
| Sri Lanka |
| Sudan |
| Suriname |
| Svalbard And Jan Mayen Islands |
| Swaziland |
| Sweden |
| Switzerland |
| Syria |
| Taiwan |
| Tajikistan |
| Tanzania |
| Thailand |
| The Bahamas |
| Togo |
| Tokelau |
| Tonga |
| Trinidad And Tobago |
| Tunisia |
| Turkey |
| Turkmenistan |
| Turks And Caicos Islands |
| Tuvalu |
| Uganda |
| Ukraine |
| United Arab Emirates |
| United Kingdom |
| United States |
| United States Minor Outlying Islands |
| Uruguay |
| Uzbekistan |
| Vanuatu |
| Vatican City State (Holy See) |
| Venezuela |
| Vietnam |
| Virgin Islands (British) |
| Virgin Islands (US) |
| Wallis And Futuna Islands |
| Western Sahara |
| Yemen |
| Zambia |
| Zimbabwe |
Nombres de secciones
YAMLResume soporta las siguientes secciones, cada una con un nombre propio.
| English |
|---|
| Awards |
| Basics |
| Certificates |
| Education |
| Interests |
| Languages |
| Location |
| Profiles |
| Projects |
| Publications |
| References |
| Skills |
| Volunteer |
| Work |
Niveles de habilidad
YAMLResume presenta las siguientes opciones de nivel para la sección Habilidades.
| English |
|---|
| Novice |
| Beginner |
| Intermediate |
| Advanced |
| Expert |
| Master |
Términos
YAMLResume utiliza algunos términos fijos en la plantilla.
| Term | description |
|---|---|
| Courses | usado en la sección Educación para cursos |
| Keywords | usado en las secciones Work y Projects donde se muestra una lista de palabras clave |
| Score | usado en Educación para nota/calificación |
Last updated on