YAMLResume v0.12: Plantilla de Jake, Idioma Indonesio y Espaciado de Línea

YAMLResume v0.12 introduce la popular plantilla Jake's Resume LaTeX, añade soporte para idioma indonesio, soporte para fechas con solo año y personalización del espaciado de línea, además de varias correcciones de errores y mejoras.

Nos complace anunciar YAMLResume v0.12. Esta versión introduce la popular plantilla Jake's Resume LaTeX, añade soporte para idioma indonesio, trae formato de fecha flexible, y incluye varias correcciones de errores y mejoras.

Nueva Plantilla: Jake's Resume (LaTeX)

Hemos adaptado la popular plantilla Jake's Resume a la arquitectura de YAMLResume. Esta plantilla limpia y profesional ha sido ampliamente utilizada en la comunidad de LaTeX.

Plantilla Jake

La plantilla simplificó enormemente la plantilla Jake original y solo mantiene los macros esenciales del original:

  • \resumeSubheading - para entradas de trabajo, educación, proyectos, etc.
  • \titleformat - para estilo de encabezados de sección

Todas las funciones de YAMLResume funcionan de forma inmediata con la plantilla Jake, incluyendo soporte multiidioma, fuentes personalizadas y todas las secciones del currículum.

Para usar la plantilla Jake:

layouts:
  - engine: latex
    template: jake

Soporte para Idioma Indonesio

YAMLResume continúa expandiendo su internacionalización. Estamos añadiendo indonesio (Bahasa Indonesia), el idioma oficial de Indonesia—la nación archipelágica más grande del mundo con más de 270 millones de hablantes.

Esto eleva nuestro número de idiomas soportados a nueve:

Para generar tu currículum en indonesio:

locale:
  language: id

Todas las opciones predefinidas se traducirán automáticamente al indonesio.

Fechas Solo con Año

Ahora puedes especificar solo el año para los campos de fecha, útil para entradas de currículum en curso o enfocadas en años:

work:
  - name: Nombre de la Empresa
    position: Ingeniero de Software
    startDate: "2024"
    endDate: "2026"

Esto es particularmente útil para:

  • Posiciones actuales (especifica solo el año de inicio)
  • Destacados de carrera temprana (solo año para roles breves)
  • Certificaciones o logros anuales

Personalización del Espaciado de Línea

Controla el espaciado de línea en tus currículums LaTeX con la nueva opción lineSpacing:

layouts:
  - engine: latex
    typography:
      lineSpacing: relaxed

Valores soportados:

  • tight - Espaciado compacto para ajustar más contenido
  • snug - Espacio ligeramente mayor que tight
  • normal - Legibilidad equilibrada (predeterminado)
  • relaxed - Más espacio para respirar entre líneas
  • loose - Diseño muy espacioso

Esto te da control detallado sobre la densidad y legibilidad del documento.

Por ejemplo, aquí está el espaciado de línea apretado:

Plantilla Jake con Espaciado Apretado

Y aquí está el espaciado de línea suelto:

Plantilla Jake con Espaciado Suelto

Correcciones de Errores

Mejoras en el Manejo de URL

  • Macro \homepage para URLs generales en moderncv: El campo basics.url ahora soporta varios esquemas de URL más allá de HTTP/HTTPS (ftp://, ws://, etc.), haciendo el esquema más semánticamente consistente, intento inicial de error aquí

Mejoras en el Playground

  • Se añadieron mensajes de información herramientas localizados para una mejor experiencia de usuario internacional
  • Comportamiento mejorado del área de desplazamiento para una edición más fluida

Gran crédito a aojunhao123 aquí.

Actualiza Hoy

Obtén la última versión:

$ npm install -g yamlresume@latest
# o
$ brew upgrade yamlresume

Crédito

Me gustaría agradecer a aojunhao123 por sus contribuciones a esta versión, hizo el playground mejor, arregló algunos errores en nuestro sitio web y optimizó todo el flujo de trabajo de desarrollo.

Como siempre, agradecemos tus comentarios y contribuciones en GitHub. ¡Feliz construcción!

Written by

Xiao Hanyu

At

Wed Mar 18 2026