YAMLResume v0.12：Jake 模板、印尼語支援與行距自訂

我們很高興地宣佈 YAMLResume v0.12 正式發布。 此版本引入了流行的 Jake's Resume LaTeX 模板，新增印尼語支援，支援僅年份日期格式， 以及各種錯誤修復和改進。

新模板：Jake's Resume (LaTeX)

我們已將流行的 Jake's Resume 模板適配到 YAMLResume 架構中。這個簡潔、專業的模板在 LaTeX 社群中已被廣泛使用。

該模板大幅簡化了原始 Jake 模板，僅保留以下必要的巨集：

• \resumeSubheading - 用於工作、教育、專案等條目
• \titleformat - 用於章節標題樣式

Jake 模板開箱即用支援所有 YAMLResume 功能，包括多語言支援、自訂字體和所有履歷章節。

使用 Jake 模板：

layouts:
  - engine: latex
    template: jake

印尼語支援

YAMLResume 持續擴展其國際化支援。我們新增了印尼語（Bahasa Indonesia），這是印度尼西亞—— 世界最大群島國家的官方語言，擁有超過 2.7 億使用者。

這使我們的支援語言數量達到九種：

• 英語 (en)
• 中文 (zh-hans, zh-hant-tw, zh-hant-hk)
• 西班牙語 (es)
• 法語 (fr)
• 挪威語 (no)
• 荷蘭語 (nl)
• 日語 (ja)
• 德語 (de)
• 印尼語 (id)

使用印尼語生成履歷：

locale:
  language: id

所有預定義選項將自動翻譯為印尼語。

僅年份日期

現在你只需為日期欄位指定年份，適用於持續進行或以年份為重點的履歷條目：

work:
  - name: 公司名稱
    position: 軟體工程師
    startDate: "2024"
    endDate: "2026"

這特別適用於：

• 目前職位（僅指定開始年份）
• 早期職業亮點（短期角色僅使用年份）
• 年度認證或成就

行距自訂

使用新的 lineSpacing 選項控制 LaTeX 履歷中的行距：

layouts:
  - engine: latex
    typography:
      lineSpacing: relaxed

支援的值：

• tight - 緊湊間距，適合容納更多內容
• snug - 比 tight 稍多的間距
• normal - 平衡可讀性（預設）
• relaxed - 行間更多呼吸空間
• loose - 非常寬鬆的版面

這讓你能夠精細控制文件密度和可讀性。

例如，這是緊湊行距的效果：

這是寬鬆行距的效果：

錯誤修復

URL 處理改進

• moderncv 中用於通用 URL 的 \homepage 巨集：basics.url 欄位現在支援 HTTP/HTTPS 之外的多種 URL 方案（ftp://、ws:// 等），使模式更加語義一致， 初始錯誤嘗試

Playground 改進

• 新增了本地化工具提示消息，帶來更好的國際使用者體驗
• 改進了捲動區域行為，實現更流暢的編輯體驗

感謝 aojunhao123 的 重要貢獻。

立即升級

取得最新版本：

$ npm install -g yamlresume@latest
# 或
$ brew upgrade yamlresume

致謝

感謝 aojunhao123 對本版本的貢獻，他讓 playground 變得更好，修復了我們網站的一些錯誤，並優化了整個開發流程。

一如既往，我們歡迎你在 GitHub 上 提供回饋和貢獻。祝建構愉快！