句読点

句読点は履歴書作成において最も目立たないが、最も間違いやすい部分です。句読点を正しく標準的に使用できるかどうかは、求職者の仕事への応募態度を反映します。

句読点の正しく標準的な使用は簡単に見えるかもしれませんが、見た目ほど単純ではありません。主な理由は、異なる言語環境では句読点の使用について明確な規範がないか、規範があっても多くの場所で明確に定義されていないか、または複数のスタイルガイドがあるが互換性がなく、相互に矛盾していることです。次に、実際のタイポグラフィでは多言語混合の状況によく遭遇し、問題がより複雑になります。このガイドは、参考のために句読点使用の一般的な規則をまとめようとしています。

• 必須、コンマ、ピリオド、セミコロン、コロン、感嘆符、疑問符の後にスペースを1つ追加
• 必須、開き括弧の前と閉じ括弧の後にスペースを1つ追加、単語と同じですが、閉じ括弧の後にコンマが続く場合はスペースを追加しません
• 推奨、数字とその単位の間にスペースを1つ追加
• 推奨、ハイフンの周りにスペースを追加せず、時々文字間隔を微調整する必要があります
• 推奨、「A or B」のように2つの平行するものを表すスラッシュの周りにスペースを追加しません
• 推奨、引用符（'、'、"、"）を使用し、アポストロフィではありません
• すべきではない、箇条書きリストの項目の末尾に句読点を追加
• 禁止、行の先頭に句読点をぶら下げる、これはソフトウェアの自動設定または手動調整で回避できます

接続記号

ハイフン (-)、短いダッシュ (–)、長いダッシュ (—) は、混同しやすく間違いを引き起こす3つの句読点です。それらの使用方法は以下の通りです。

ハイフンの場合、ハイフン1つ (-) を入力；

短いダッシュの場合、ハイフン2つ (--) を入力；

長いダッシュの場合、ハイフン3つ (---) を入力；

マイナス記号の場合、数学モードでハイフン1つ ($-$) を入力。

— Donald Knuth、The TeXBook

ハイフン (-)

ハイフンは主に以下に使用されます：

• 複合語、例：「upper-case letter」
• 数字や文字を区切る、例：電話番号「1-888-777-666」
• 行末で単語を分割してレイアウト全体を整潔に保つ

行末での単語分割にはいくつかの規則があります：

• 連続する3行以上で最後の単語を分割しないようにする
• 固有名詞、人名などの分割を避ける
• ページをまたぐ単語分割を避ける
• 原則として音節に基づいて単語を分割しますが、分割位置は単語によって異なるため、必要に応じて辞書を調べるのが最善です¹

短いダッシュ (–)

短いダッシュの長さは大文字「N」の幅に等しく、長いダッシュの長さの半分です。主に以下に使用されます：

• 数字、日時などの範囲を表す、例：年間の日付「July–August 1968」
• ナビゲーションパスの起点と終点を表す、例：「Boston–Hartford route」

短いダッシュを使用する際は、通常その周りにスペースを追加する必要はありません。

長いダッシュ (—)

長いダッシュの長さは大文字「M」の幅に等しく、その使用は最も柔軟で複雑です。通常以下に使用されます：

• 何かを詳細に説明する、括弧やコロンに相当
• 叙述節を分割する
• 会話が中断されることを表す、この場合は省略記号も使用できます

さらに、2つまたは3つの長いダッシュが接続されている場合もありますが、ここでは詳細に説明しません²。

---

Footnotes

1. 専門的なタイポグラフィソフトウェアは通常自動単語分割機能を持ち、ある程度有効にすると分割位置を特定できますが、手動で再確認するのが最善です。 ↩

2. Wikipedia/Dash はこの記号の詳細な使用方法と異なるオペレーティングシステムでの入力方法を実演しています。 ↩