YAMLResume contre Reactive Resume

Reactive Resume est le constructeur de CV open-source le plus populaire sur GitHub, créé par Amruth Pillai. Il existe depuis 2020 et a atteint plus de 43 000 étoiles GitHub, avec une version hébergée sur rxresu.me que quiconque peut utiliser gratuitement. Le code est open-source sous licence MIT, sans suivi, sans publicité et sans fonctionnalités payantes.

D'après son dépôt officiel :

Reactive Resume is a free and open-source resume builder that makes it easy to
create, update, and share your resume.

- Pick a template, fill in your details, and export to PDF.
- Basic use needs no account.
- You own your data. The codebase is open source under the MIT license, with
  no tracking, no ads, and no hidden costs.

Reactive Resume a commencé comme un projet personnel et a été publié pour la première fois début 2020. Il a atteint la v2 plus tard cette même année, la v3 début 2022, et la v4 fin 2023 avec un backend NestJS et PostgreSQL. En janvier 2026, la v5 a été publiée — une reconstruction complète sur TanStack Start (React 19, Vite, TypeScript, PostgreSQL avec Drizzle ORM) avec un agent IA, un serveur MCP et un suivi de candidatures. Plus tard cette année-là, la pile est passée à TanStack Router avec Hono et oRPC, et le service d'impression côté serveur a été remplacé par un rendu PDF côté client avec @react-pdf/renderer.

Reactive Resume et YAMLResume partagent les mêmes valeurs — un outillage de CV gratuit, open-source et respectueux de la vie privée — mais ils incarnent des workflows opposés. Reactive Resume est une application web : vous éditez votre CV dans un constructeur visuel WYSIWYG et vos données vivent dans l'application (PostgreSQL, ou votre instance auto-hébergée). YAMLResume est une chaîne d'outils basée sur des fichiers : votre CV est un fichier YAML en texte brut que vous éditez dans n'importe quel éditeur, versionnez avec Git, et compilez en plusieurs formats de sortie depuis la ligne de commande. Voici comment ils se comparent :

Comparaison des fonctionnalités

Principales différences expliquées

Si nous devions choisir une phrase pour résumer la différence entre YAMLResume et Reactive Resume, ce serait fichiers contre applications. YAMLResume considère votre CV comme du code source en texte brut ; Reactive Resume le considère comme des données à l'intérieur d'une application. Presque toutes les autres différences découlent de cette décision.

Fichiers contre applications

Avec YAMLResume, un CV est un fichier YAML sur votre disque :

$ yamlresume build resume.yml
✔ Generated resume pdf file successfully: resume.pdf
✔ Generated resume docx file successfully: resume.docx
✔ Generated resume markdown file successfully: resume.md
✔ Generated resume html file successfully: resume.html

Vous pouvez le valider dans Git, comparer deux versions avec diff, créer une branche par candidature, examiner les changements dans des pull requests, et laisser la CI compiler les artefacts. La GitHub Action peut compiler et joindre des PDF aux releases automatiquement. Rien ne s'exécute en arrière-plan, et rien ne quitte votre machine sauf les fichiers que vous choisissez de publier.

Avec Reactive Resume, un CV vit à l'intérieur de l'application. Vous éditez via l'interface web, les données sont stockées dans PostgreSQL (sur le service hébergé ou votre instance auto-hébergée), et vous exportez les artefacts quand vous en avez besoin. L'app propose l'export/import JSON, un historique de version basé sur des instantanés avec restauration (capturés à des jalons comme les imports et les modifications IA), et la suppression complète des données — mais il n'y a ni diff au niveau des lignes ni branches ; si vous voulez ces choses, vous devez construire ce workflow vous-même par-dessus les exports JSON.

Les deux approches sont légitimes. Le modèle applicatif supprime toute installation et constitue le chemin le plus rapide de zéro à un PDF terminé ; le modèle de fichier porte ses fruits avec le temps, au fur et à mesure que votre CV accumule de l'historique, des variantes et de l'automatisation.

Modèle de données

Contrairement à RenderCV, qui autorise des titres de section arbitraires, YAMLResume et Reactive Resume utilisent tous les deux un schéma fixe et structuré avec des sections bien connues. Cela rend les CV issus de l'un ou l'autre outil prévisibles et lisibles par machine.

Le modèle de contenu de YAMLResume sépare trois préoccupations :

• content : le CV lui-même (basics, location, profiles, work, education, skills, projects, publications, awards, certificates, volunteer, references, languages, interests)
• locale : la langue et la région pour lesquelles le CV est écrit
• layouts : les paramètres de présentation (choix du modèle, alias et ordre des sections, typographie, configuration de la page)

Parce que le modèle de données est fixe et aligné sur JSON Resume, YAMLResume peut le valider rigoureusement, normaliser les valeurs en vocabulaires fixes (diplômes, niveaux de compétence, niveaux de langue, pays et régions traduits dans chaque langue prise en charge), et échanger des données avec l'écosystème plus large de JSON Resume. Le compilateur accepte même directement les fichiers JSON Resume, et le convertisseur json2yamlresume gère les projets complets.

Le schéma de Reactive Resume couvre un terrain similaire (basics, experience, education, skills, projects, certifications, languages, interests, references, awards, volunteer work, publications, profiles) et ajoute des capacités que YAMLResume n'a pas :

• Sections personnalisées : définissez de toutes nouvelles sections avec des champs d'extension typés, utiles pour des portfolios, des conférences ou des brevets
• Visibilité par élément : masquez des entrées individuelles sans les supprimer, pour qu'un seul CV puisse produire de nombreuses variantes adaptées
• Pages comme artboards : glissez des entrées entre les pages et voyez exactement où tombent les sauts de page
• Lettres de motivation : des lettres autonomes stylées à partir d'un CV, exportées en PDF, DOCX ou Markdown
• Suivi de candidatures : un pipeline de recherche d'emploi avec des étapes, des notes, des relances et des documents joints, également accessible via l'API REST et les outils MCP

Reactive Resume importe aussi les fichiers JSON Resume (avec une validation qui rejette les dates impossibles), donc passer de l'un à l'autre écosystème est possible dans les deux sens.

Expérience d'édition

Reactive Resume fournit un éditeur WYSIWYG soigné : ce que vous voyez dans le navigateur est ce qui atterrit dans le PDF. Chaque champ texte supporte un éditeur de texte enrichi avec gras, italique, liens, listes, et même des couleurs de surbrillance. Pour la plupart des gens, c'est la façon la plus accessible d'écrire un CV — pas de syntaxe à apprendre, pas d'étape de compilation à lancer.

YAMLResume échange délibérément une partie de cette immédiateté contre la portabilité et l'échelle. Vous écrivez du YAML dans votre propre éditeur, et un ensemble contraint de syntaxe Markdown (gras, italique, liens, listes, paragraphes) est supporté dans les champs summary. Le gain :

• Votre CV est grep-able, scriptable et diffable
• Les chaînes YAML multi-lignes gardent les longs résumés lisibles
• Le même contenu compile en LaTeX, HTML, DOCX et Markdown
• Les modifications en masse (renommer un employeur sur dix variantes) sont à un sed près

Mises en page et rendu

Les architectures de rendu divergent complètement.

Moteurs

YAMLResume fournit quatre moteurs de rendu :

• Moteur DOCX : Documents Microsoft Word pour faciliter l'édition et le partage
• Moteur HTML : CV réactifs et prêts pour le web avec des métadonnées SEO
• Moteur Markdown : Texte propre pour les LLM, les systèmes ATS et les sites statiques
• Moteur LaTeX : PDF pixel-perfect avec une typographie professionnelle via XeTeX

Une seule commande yamlresume build génère les quatre formats à partir du même fichier source.

Reactive Resume produit les PDF dans le navigateur avec @react-pdf/renderer (la v5 a été lancée avec un service d'impression côté serveur ; il a été supprimé en v5.1). Les exports incluent PDF, DOCX, Markdown et JSON. Parce que l'aperçu du constructeur est rendu avec pdfjs à partir du même arbre de document utilisé pour l'export, la sortie est déterministe et les sauts de page sont prévisualisés exactement comme des artboards. Le compromis : PDF et DOCX sont les principales sorties documentaires, avec l'export Markdown ajouté en v5 — il n'y a pas de pipeline LaTeX ni d'export HTML autonome.

Personnalisation du design

Reactive Resume offre la boîte à outils visuelle la plus riche :

• 15 modèles (Azurill, Bronzor, Chikorita, Ditgar, Ditto, Gengar, Glalie, Kakuna, Lapras, Leafish, Meowth, Onyx, Pikachu, Rhyhorn, et Scizor), pour la plupart nommés d'après des Pokémon
• Options par modèle : couleurs, polices, tailles, espacement, A4 ou Letter, largeur de la barre latérale, pages pleine largeur, styles d'icônes pour les indicateurs de compétence/langue
• Semantic CSS : un langage de feuille de style similaire à CSS dont les sélecteurs décrivent le contenu du CV (section[type="experience"], field[name="position"], list-marker) plutôt que le balisage du modèle, de sorte que les styles survivent aux changements de modèle et se copient entre CV
• Réarrangement par glisser-déposer des sections, des éléments et des pages

Le moteur LaTeX de YAMLResume fournit une personnalisation de page (taille du papier, marges, numéros de page) et des contrôles typographiques (famille de police, taille de police, interligne), tandis que les modèles encapsulent les décisions visuelles — le contrôle de couleur par élément et de l'espacement fin est intentionnellement absent. Si vous voulez vous obséder sur chaque pixel d'un design unique, Reactive Resume vous donne plus de leviers. Si vous voulez un résultat professionnellement conçu sans devenir un compositeur, l'approche contrainte de YAMLResume est tout le propos.

Personnalisation des sections

YAMLResume remodèle la structure via des alias de sections et la réorganisation de sections sans toucher aux données — renommez work en « Employment History » ou déplacez skills au-dessus de education dans une configuration de mise en page.

Reactive Resume obtient des résultats similaires de manière interactive : les sections peuvent être renommées, réorganisées par glisser-déposer, et étendues avec des sections personnalisées. Parce qu'il s'agit de données d'application plutôt que de code source, ces changements sont immédiats mais vivent en dehors du contrôle de version sauf si vous exportez en JSON.

Internationalisation

Les deux outils se localisent à des couches différentes.

Reactive Resume localise l'interface : l'interface de l'app est traduite en 55 locales via Crowdin, et le pipeline PDF gère la mise en miroir de droite à gauche sur tous les modèles avec des polices de repli adaptées à la locale pour le coréen, le japonais, le chinois, l'arabe, l'hébreu et le thaï. Cependant, le contenu du CV ne porte aucune couche de localisation : les titres de section viennent du modèle, les dates suivent un seul format, et le vocabulaire comme les diplômes ou les niveaux de compétence est ce que vous tapez. Un CV en français signifie écrire du contenu français à la main.

YAMLResume localise le contenu. Définir la clé locale bascule les titres de section, les noms de pays, les diplômes, les niveaux de compétence, les niveaux de langue, les formats de date et d'adresse idiomatiques, la ponctuation adaptée à la locale, et la configuration LaTeX babel sur 10 langues et 12 codes de locale. Un seul fichier source peut être compilé par langue, et yamlresume ai translate produit des traductions préservant la structure — donc maintenir un CV en anglais et un en chinois, c'est un fichier plus une étape de traduction, pas deux documents parallèles qui dérivent l'un de l'autre.

Pour les écritures CJK et complexes, le moteur LaTeX de YAMLResume apporte également des décennies de support de composition mature — ctex pour le chinois, luatexja pour le japonais, kotex pour le coréen, et xeCJK pour XeLaTeX — gérant le repli de police, la compression de la ponctuation pleine chasse, l'espacement CJK-Latin et la césure adaptée à la locale.

Workflows IA

Les deux projets ont adopté l'IA, de manière caractéristiquement différente.

Reactive Resume intègre l'IA dans l'app : apportez votre propre clé API de fournisseurs incluant OpenAI, Anthropic, Google Gemini, OpenRouter et Ollama (plus n'importe quel point de terminaison compatible OpenAI) et un agent dans l'app peut réviser le contenu, corriger la grammaire et ajuster le ton, avec un historique d'actions que vous pouvez restaurer. Son contrôle ATS est délibérément déterministe — un retour basé sur des faits avec une seconde opinion IA optionnelle qui ne renvoie pas de score propre. L'IA alimente également l'import de CV depuis PDF ou DOCX, reconstruisant des données structurées à partir de documents existants. Via le serveur MCP, les agents peuvent gérer les CV, les lettres de motivation et le suivi de candidatures de bout en bout.

YAMLResume intègre l'IA dans le pipeline :

• yamlresume ai generate : amorce un CV complet et validé par le schéma à partir d'un titre de poste et d'une locale
• yamlresume ai translate : traduit un CV tout en préservant sa structure et sa configuration de mise en page

Les deux s'exécutent depuis le terminal ou la CI, ne stockent rien côté serveur, et alimentent le même workflow de fichiers validés. Combiné avec le moteur Markdown, un fichier YAMLResume est aussi l'un des formats de CV les plus adaptés aux LLM — un contexte lisible pour n'importe quel agent de codage, sans intégration dédiée.

APIs et automatisation

Reactive Resume expose une surface d'API distante : une API REST documentée en OpenAPI, un serveur MCP avec OAuth, des passkeys et l'authentification à deux facteurs. C'est une intégration serveur — vous vous authentifiez auprès d'une instance.

YAMLResume expose une API locale : @yamlresume/node lit, valide, compile, surveille, génère et traduit des fichiers depuis n'importe quelle application Node.js, plus create-yamlresume pour générer des projets. Combiné avec la GitHub Action, l'image Docker et de simples fichiers, il automatise sans monter un service.

Écosystème et communauté

Auto-hébergement contre local-first

Reactive Resume est auto-hébergeable : une image Docker tout-en-un (Docker Hub amruthpillai/reactive-resume, GHCR ghcr.io/reactive-resume/reactive-resume) et un déploiement Vercel en un clic qui provisionne Neon PostgreSQL, Upstash Redis et le stockage Vercel Blob. L'auto-hébergement vous donne le contrôle total, mais vous exploitez une application : les migrations de base de données, le stockage, l'authentification et les sauvegardes sont à votre charge.

YAMLResume est local-first : tout s'exécute sur votre machine, et l'image Docker officielle existe uniquement pour fournir un environnement de compilation préconfiguré (Node.js, XeTeX, polices). Il n'y a pas de serveur à exploiter, pas de base de données à sauvegarder, et pas de compte à sécuriser.

Distribution

YAMLResume rejoint les développeurs là où ils travaillent :

• npm/pnpm/yarn/bun : npm install -g yamlresume
• Homebrew : brew install yamlresume sur macOS et Linux
• GitHub Action : compilez des CV en CI/CD
• Docker : des compilations en une commande n'importe où

Reactive Resume se distribue comme l'application hébergée plus des images de conteneurs et le code source ; il n'y a ni CLI, ni formule Homebrew, ni intégration CI.

Interopérabilité JSON Resume

Les deux outils peuvent importer des fichiers JSON Resume, ce qui réduit le coût d'un changement dans un sens ou dans l'autre. YAMLResume va plus loin : son compilateur accepte JSON Resume nativement, les schémas restent alignés, et json2yamlresume convertit des projets entiers y compris les mises en page.

Interface web

YAMLResume fournit un playground interactif basé sur le web qui fonctionne entièrement dans le navigateur sans rendu côté serveur — utile pour essayer le format sans rien installer.

Le « playground » de Reactive Resume, c'est le produit lui-même : une application hébergée soignée sur rxresu.me, gratuite sans compte pour l'usage de base.

Résumé

Reactive Resume excelle si vous voulez :

• Un constructeur de CV visuel WYSIWYG sans installation ni étape de compilation
• 15 modèles soignés avec une personnalisation visuelle profonde, dont un éditeur Semantic CSS et un contrôle de mise en page par glisser-déposer
• L'édition de texte enrichi WYSIWYG sur tous les champs
• Des liens de partage publics avec compteurs de vues
• Des lettres de motivation intégrées et un suivi de candidatures avec des étapes de pipeline
• Un agent IA dans l'app supportant OpenAI, Anthropic, Google, OpenRouter et Ollama, l'import IA depuis PDF/DOCX, et un contrôle ATS
• Des intégrations d'agents et d'automatisation via un serveur MCP hébergé et une API REST OpenAPI
• Une application web auto-hébergeable que vous pouvez déployer en un clic sur Vercel ou via Docker

YAMLResume excelle si vous voulez :

• Votre CV comme fichier YAML en texte brut dans Git, avec diff, branches et revue de code natifs
• Quatre moteurs de rendu (DOCX, HTML, Markdown, LaTeX/PDF) à partir d'un seul fichier source
• Une internationalisation profonde du contenu : 10 langues sur 12 codes de locale, avec des vocabulaires traduits, des dates et adresses idiomatiques, et une typographie LaTeX prête pour le CJK
• Une expérience développeur d'abord CLI avec mode surveillance, diagnostics sensibles au schéma et compilations déterministes
• De la génération et de la traduction IA qui s'exécutent localement dans votre terminal ou votre CI
• Un écosystème d'outillage conçu pour l'automatisation : Homebrew, Docker, GitHub Action, une API Node.js, et un playground navigateur intégrable
• Pas de comptes, pas de serveurs, pas de bases de données — juste des fichiers

Choisissez Reactive Resume si vous préférez une application visuelle soignée qui gère vos CV, lettres de motivation et recherche d'emploi au même endroit, et que vous voulez l'expérience la plus riche en modèles et en agent IA sans toucher à une ligne de commande.

Choisissez YAMLResume si vous considérez votre CV comme du code source — versionné, révisable, compilable et automatisé — et que vous voulez qu'un seul fichier produise un PDF pixel-perfect, un document Word, une page web et une version texte adaptée aux LLM, en douze locales, à chaque commit.