YAMLResume v0.12 : Template Jake, Langue Indonésienne et Interligne

YAMLResume v0.12 introduit le populaire template Jake's Resume LaTeX, ajoute le support de la langue indonésienne, le support des dates avec seulement l'année et la personnalisation de l'interligne, ainsi que diverses corrections de bugs et améliorations.

Nous sommes ravis d'annoncer YAMLResume v0.12. Cette version introduit le populaire template Jake's Resume LaTeX, ajoute le support de la langue indonésienne, apporte un formatage flexible des dates, et inclut diverses corrections de bugs et améliorations.

Nouveau Template : Jake's Resume (LaTeX)

Nous avons adapté le populaire template Jake's Resume à l'architecture de YAMLResume. Ce template épuré et professionnel a été largement utilisé dans la communauté LaTeX.

Template Jake

Le template a considérablement simplifié le template Jake original et ne conserve que les macros essentielles de l'original :

  • \resumeSubheading - pour les entrées de travail, éducation, projets, etc.
  • \titleformat - pour le style des en-têtes de section

Toutes les fonctionnalités de YAMLResume fonctionnent immédiatement avec le template Jake, y compris le support multi-langue, les polices personnalisées et toutes les sections du CV.

Pour utiliser le template Jake :

layouts:
  - engine: latex
    template: jake

Support de la Langue Indonésienne

YAMLResume continue d'étendre son internationalisation. Nous ajoutons l'indonésien (Bahasa Indonesia), la langue officielle de l'Indonésie—le plus grand pays archipelagique du monde avec plus de 270 millions de locuteurs.

Cela porte notre nombre de langues supportées à neuf :

Pour générer votre CV en indonésien :

locale:
  language: id

Toutes les options prédéfinies seront traduites automatiquement en indonésien.

Dates avec Seulement l'Année

Vous pouvez maintenant spécifier juste l'année pour les champs de date, utile pour les entrées de CV en cours ou axées sur l'année :

work:
  - name: Nom de l'Entreprise
    position: Ingénieur Logiciel
    startDate: "2024"
    endDate: "2026"

C'est particulièrement utile pour :

  • Postes actuels (spécifiez seulement l'année de début)
  • Réalisations de début de carrière (année seule pour les rôles brefs)
  • Certifications ou réalisations annuelles

Personnalisation de l'Interligne

Contrôlez l'interligne dans vos CV LaTeX avec la nouvelle option lineSpacing :

layouts:
  - engine: latex
    typography:
      lineSpacing: relaxed

Valeurs supportées :

  • tight - Interligne compact pour ajuster plus de contenu
  • snug - Espace légèrement plus grand que tight
  • normal - Lisibilité équilibrée (par défaut)
  • relaxed - Plus d'espace pour respirer entre les lignes
  • loose - Mise en page très aérée

Cela vous donne un contrôle précis sur la densité et la lisibilité du document.

Par exemple, voici l'interligne serré :

Template Jake avec Interligne Serré

Et voici l'interligne lâche :

Template Jake avec Interligne Lâche

Corrections de Bugs

Améliorations de la Gestion des URL

  • Macro \homepage pour les URL générales dans moderncv : Le champ basics.url supporte maintenant divers schémas d'URL au-delà de HTTP/HTTPS (ftp://, ws://, etc.), rendant le schéma plus cohérent sémantiquement, essai initial de bug ici

Améliorations du Playground

  • Ajout de messages d'info-bulle localisés pour une meilleure expérience utilisateur internationale
  • Comportement amélioré de la zone de défilement pour une édition plus fluide

Grand crédit à aojunhao123 ici.

Mettez à Jour Aujourd'hui

Obtenez la dernière version :

$ npm install -g yamlresume@latest
# ou
$ brew upgrade yamlresume

Crédit

Je voudrais remercier aojunhao123 pour ses contributions à cette version, il a amélioré le playground, corrigé quelques bugs sur notre site web et optimisé l'ensemble du flux de travail de développement.

Comme toujours, nous accueillons vos retours et contributions sur GitHub. Bonne construction !

Written by

Xiao Hanyu

At

Wed Mar 18 2026