YAMLResume

Indonesian

Indonesian (Bahasa Indonesia) is the official language of Indonesia, the world's largest archipelagic nation. It serves as the lingua franca among Indonesia's diverse population of over 270 million people speaking hundreds of native languages.

Linguistics

Character Set

Indonesian uses the Latin alphabet, the same script as English. It follows the standard 26-letter alphabet without additional characters.

FeatureEnglish Character SetIndonesian Character Set
Alphabet26 letters (a-z)26 letters (a-z)
DiacriticsNoneNone
Special CharactersLimited to basic Latin charsLimited to basic Latin chars

Idioms

Date

Indonesian dates follow the day-month-year format. Month names are not capitalized.

EnglishIndonesian
JanuaryJanuari
FebruaryPebruari
MarchMaret
AprilApril
MayMei
JuneJuni
JulyJuli
AugustAgustus
SeptemberSeptember
OctoberOktober
NovemberNopember
DecemberDesember

Location

Indonesian addresses follow a specific format:

  1. Street and House Number: The street name comes first, followed by the house number (e.g., "Jalan Sudirman No. 123").
  2. Neighborhood (Kelurahan/Desa): The smallest administrative area.
  3. Sub-district (Kecamatan): The next administrative level.
  4. City (Kota/Kabupaten): The city or regency.
  5. Province (Provinsi): The largest administrative division.
  6. Postal Code: The 5-digit postal code comes at the end.

Capitalization

Indonesian follows similar capitalization rules to English:

  • Capitalize the first word of a sentence.
  • Capitalize proper nouns (names of people, places, organizations).
  • Days and months are not capitalized.
  • Language names and nationalities are not capitalized.

Typesetting

Punctuations

Indonesian punctuation rules are very similar to English:

  • Quotation marks: Uses double quotes "..." (American style).
  • Apostrophe: Used similarly to English.
  • Comma: Follows English rules.
  • Numbers:
    • Decimal separator: Uses a comma (e.g., 12,34).
    • Thousand separator: Uses a dot (e.g., 1.234).

Translations

YAMLResume adopts the following translations for various options and terms used in Indonesian resumes.

Education Degrees

EnglishIndonesian
Middle SchoolSMP
High SchoolSMA
DiplomaDiploma
AssociateDiploma
BachelorSarjana
MasterMagister
DoctorDoktor

Languages

EnglishIndonesian
AfrikaansAfrikaans
AlbanianAlbania
AmharicAmhara
ArabicArab
AzerbaijaniAzerbaijan
BelarusianBelarus
BengaliBenggali
BhojpuriBhojpuri
BulgarianBulgaria
BurmeseBurma
CantoneseKanton
CatalanKatalan
ChineseTionghoa
CroatianKroasia
CzechCeko
DanishDenmark
DutchBelanda
EnglishInggris
EstonianEstonia
FarsiPersia
FilipinoFilipina
FinnishFinlandia
FrenchPrancis
GermanJerman
GreekYunani
GujaratiGujarat
HausaHausa
HebrewIbrani
HindiHindi
HungarianHungaria
IcelandicIslandia
IgboIgbo
IndonesianIndonesia
IrishIrlandia
ItalianItalia
JapaneseJepang
JavaneseJawa
KazakhKazakhstan
KhmerKhmer
KoreanKorea
LahndaLahnda
LatvianLatvia
LithuanianLituania
MalayMelayu
MandarinMandarin
MarathiMarathi
NepaliNepal
NorwegianNorwegia
OromoOromo
PashtoPashto
PolishPolonia
PortuguesePortugis
RomanianRumania
RussianRusia
SerbianSerbia
ShonaShona
SinhalaSinhala
SlovakSlovakia
SloveneSlovenia
SomaliSomali
SpanishSpanyol
SundaneseSunda
SwahiliSwahili
SwedishSwedia
TagalogTagalog
TamilTamil
TeluguTelugu
ThaiThailand
TurkishTurki
UkrainianUkraina
UrduUrdu
UzbekUzbek
VietnameseVietnam
YorubaYoruba
ZuluZulu

Language Fluencies

EnglishIndonesian
Elementary ProficiencyTingkat Dasar
Limited Working ProficiencyTingkat Kerja Terbatas
Minimum Professional ProficiencyTingkat Profesional Minimum
Full Professional ProficiencyTingkat Profesional Penuh
Native or Bilingual ProficiencyBahasa Ibu / Bilingual

Location (Countries and Regions)

EnglishIndonesian
AfghanistanAfghanistan
Aland IslandsKepulauan Aland
AlbaniaAlbania
AlgeriaAljazair
American SamoaSamoa Amerika
AndorraAndorra
AngolaAngola
AnguillaAnguilla
AntarcticaAntartika
Antigua And BarbudaAntigua dan Barbuda
ArgentinaArgentina
ArmeniaArmenia
ArubaAruba
AustraliaAustralia
AustriaAustria
AzerbaijanAzerbaijan
BahrainBahrain
BangladeshBangladesh
BarbadosBarbados
BelarusBelarus
BelgiumBelgia
BelizeBelize
BeninBenin
BermudaBermuda
BhutanBhutan
BoliviaBolivia
Bonaire, Sint Eustatius and SabaBonaire, Sint Eustatius dan Saba
Bosnia and HerzegovinaBosnia dan Herzegovina
BotswanaBotswana
Bouvet IslandPulau Bouvet
BrazilBrasil
British Indian Ocean TerritoryWilayah Samudra Hindia Britania
BruneiBrunei
BulgariaBulgaria
Burkina FasoBurkina Faso
BurundiBurundi
CambodiaKamboja
CameroonKamerun
CanadaKanada
Cape VerdeTanjung Verde
Cayman IslandsKepulauan Cayman
Central African RepublicRepublik Afrika Tengah
ChadChad
ChileChili
ChinaTiongkok
Christmas IslandPulau Natal
Cocos (Keeling) IslandsKepulauan Cocos (Keeling)
ColombiaKolombia
ComorosKomoro
CongoRepublik Kongo
Cook IslandsKepulauan Cook
Costa RicaKosta Rika
CroatiaKroasia
CubaKuba
CuraçaoCuraçao
CyprusSiprus
Czech RepublicRepublik Ceko
Democratic Republic of the CongoRepublik Demokratik Kongo
DenmarkDenmark
DjiboutiDjibouti
DominicaDominika
Dominican RepublicRepublik Dominika
East TimorTimor Leste
EcuadorEkuador
EgyptMesir
El SalvadorEl Salvador
Equatorial GuineaGuinea Khatulistiwa
EritreaEritrea
EstoniaEstonia
EthiopiaEtiopia
Falkland IslandsKepulauan Falkland
Faroe IslandsKepulauan Faroe
Fiji IslandsFiji
FinlandFinlandia
FrancePrancis
French GuianaGuyana Prancis
French PolynesiaPolinesia Prancis
French Southern TerritoriesWilayah Selatan Prancis
GabonGabon
Gambia TheGambia
GeorgiaGeorgia
GermanyJerman
GhanaGhana
GibraltarGibraltar
GreeceYunani
GreenlandGreenland
GrenadaGrenada
GuadeloupeGuadeloupe
GuamGuam
GuatemalaGuatemala
Guernsey and AlderneyGuernsey dan Alderney
GuineaGuinea
Guinea-BissauGuinea-Bissau
GuyanaGuyana
HaitiHaiti
Heard Island and McDonald IslandsPulau Heard dan Kepulauan McDonald
HondurasHonduras
Hong KongHong Kong
HungaryHungaria
IcelandIslandia
IndiaIndia
IndonesiaIndonesia
IranIran
IraqIrak
IrelandIrlandia
IsraelIsrael
ItalyItalia
JamaicaJamaika
JapanJepang
JerseyJersey
JordanYordania
KazakhstanKazakhstan
KenyaKenya
KiribatiKiribati
KosovoKosovo
KuwaitKuwait
KyrgyzstanKirgistan
LaosLaos
LatviaLatvia
LebanonLebanon
LesothoLesotho
LiberiaLiberia
LibyaLibya
LiechtensteinLiechtenstein
LithuaniaLituania
LuxembourgLuksemburg
MacauMakau
MadagascarMadagaskar
MalawiMalawi
MalaysiaMalaysia
MaldivesMaladewa
MaliMali
MaltaMalta
Man (Isle of)Pulau Man
Marshall IslandsKepulauan Marshall
MartiniqueMartinik
MauritaniaMauritania
MauritiusMauritius
MayotteMayotte
MexicoMeksiko
MicronesiaMikronesia
MoldovaMoldova
MonacoMonako
MongoliaMongolia
MontenegroMontenegro
MontserratMontserrat
MoroccoMaroko
MozambiqueMozambik
MyanmarMyanmar
NamibiaNamibia
NauruNauru
NepalNepal
NetherlandsBelanda
New CaledoniaKaledonia Baru
New ZealandSelandia Baru
NicaraguaNikaragua
NigerNiger
NigeriaNigeria
NiueNiue
Norfolk IslandPulau Norfolk
North KoreaKorea Utara
North MacedoniaMakedonia Utara
Northern Mariana IslandsKepulauan Mariana Utara
NorwayNorwegia
OmanOman
PakistanPakistan
PalauPalau
Palestinian Territory OccupiedWilayah Palestina
PanamaPanama
Papua new GuineaPapua Nugini
ParaguayParaguay
PeruPeru
PhilippinesFilipina
Pitcairn IslandKepulauan Pitcairn
PolandPolonia
PortugalPortugal
Puerto RicoPuerto Riko
QatarQatar
ReunionRéunion
RomaniaRumania
RussiaRusia
RwandaRwanda
Saint HelenaSaint Helena
Saint Kitts And NevisSaint Kitts dan Nevis
Saint LuciaSaint Lucia
Saint Pierre and MiquelonSaint Pierre dan Miquelon
Saint Vincent And The GrenadinesSaint Vincent dan Grenadine
Saint-BarthelemySaint-Barthélemy
Saint-Martin (French part)Saint-Martin (Prancis)
SamoaSamoa
San MarinoSan Marino
Sao Tome and PrincipeSao Tome dan Principe
Saudi ArabiaArab Saudi
SenegalSenegal
SerbiaSerbia
SeychellesSeychelles
Sierra LeoneSierra Leone
SingaporeSingapura
Sint Maarten (Dutch part)Sint Maarten (Belanda)
SlovakiaSlovakia
SloveniaSlovenia
Solomon IslandsKepulauan Solomon
SomaliaSomalia
South AfricaAfrika Selatan
South GeorgiaGeorgia Selatan
South KoreaKorea Selatan
South SudanSudan Selatan
SpainSpanyol
Sri LankaSri Lanka
SudanSudan
SurinameSuriname
Svalbard And Jan Mayen IslandsSvalbard dan Jan Mayen
SwazilandEswatini
SwedenSwedia
SwitzerlandSwiss
SyriaSuriah
TaiwanTaiwan
TajikistanTajikistan
TanzaniaTanzania
ThailandThailand
The BahamasBahama
TogoTogo
TokelauTokelau
TongaTonga
Trinidad And TobagoTrinidad dan Tobago
TunisiaTunisia
TürkiyeTurki
TurkmenistanTurkmenistan
Turks And Caicos IslandsKepulauan Turks dan Caicos
TuvaluTuvalu
UgandaUganda
UkraineUkraina
United Arab EmiratesUni Emirat Arab
United KingdomBritania Raya
United StatesAmerika Serikat
UruguayUruguay
UzbekistanUzbekistan
VanuatuVanuatu
Vatican City State (Holy See)Vatikan
VenezuelaVenezuela
VietnamVietnam
Virgin Islands (British)Kepulauan Virgin Britania
Virgin Islands (US)Kepulauan Virgin Amerika Serikat
Wallis And Futuna IslandsWallis dan Futuna
Western SaharaSahara Barat
YemenYaman
ZambiaZambia
ZimbabweZimbabwe

Section Names

EnglishIndonesian
awardsPenghargaan
basicsInformasi Dasar
certificatesSertifikat
educationPendidikan
interestsMinat
languagesBahasa
locationLokasi
profilesProfil
projectsProyek
publicationsPublikasi
referencesReferensi
skillsKeahlian
volunteerKegiatan Sukarela
workPengalaman Kerja

Skill Levels

EnglishIndonesian
NovicePemula
BeginnerDasar
IntermediateMenengah
AdvancedMahir
ExpertAhli
MasterMaster

Terms

TermIndonesian
coursesMata Kuliah
keywordsKata Kunci
scoreNilai
Edit on GitHub

Last updated on