标点符号

标点符号是简历写作中最不起眼但也最容易出错的部分。您能否正确和标准化地使用标点符号反映了求职者申请工作的态度。

标点符号的正确和标准化使用可能看起来容易，但并不像看起来那么简单。主要原因是不同的语言环境要么对标点符号的使用没有明确的规范，要么有规范但许多地方没有明确定义，或者有几套样式指南但它们不兼容甚至相互冲突；其次，实际排版经常遇到多语言混合的情况，然后问题会变得更加复杂。本指南试图总结一些标点符号使用的一般规则供您参考。

• 必须，在逗号、句号、分号、冒号、感叹号和问号后添加一个空格
• 必须，在开括号前和闭括号后添加一个空格，与单词相同，但闭括号后跟逗号时不添加空格
• 推荐，在数字和其单位之间添加一个空格
• 推荐，在连字符周围不添加空格，有时需要微调字母间距
• 推荐，在表示两个平行事物的斜杠周围不添加空格，如"A or B"
• 推荐，使用引号（'、'、"、"），而不是撇号
• 不应该，在项目符号列表的项目末尾添加任何标点符号
• 禁止，在行首悬挂标点符号，这可以通过软件的自动设置或手动调整来避免

连接符号

连字符 (-)、短破折号 (–) 和长破折号 (—) 是三个容易混淆并导致错误的标点符号。它们的使用方法如下所述。

对于连字符，输入一个连字符 (-)；

对于短破折号，输入两个连字符 (--)；

对于长破折号，输入三个连字符 (---)；

对于减号，在数学模式中输入一个连字符 ($-$)。

— Donald Knuth，The TeXBook

连字符 (-)

连字符主要用于：

• 复合词，如"upper-case letter"
• 分隔数字或字符，如电话号码"1-888-777-666"
• 在行末断字以保持整个布局整洁

关于行末断字有一些规则：

• 尽量不要在连续三行以上中断字最后一个单词
• 避免分割专有名词、人名等
• 避免跨页断字
• 原则上根据音节分割单词，但断字位置因单词而异，所以必要时最好查字典¹

短破折号 (–)

短破折号的长度等于大写"N"的宽度，是长破折号长度的一半。它主要用于：

• 表示数字、日期时间等的范围，如一年中的日期"July–August 1968"
• 表示导航路径的起点和终点，如"Boston–Hartford route"

使用短破折号时，通常不需要在其周围添加空格。

长破折号 (—)

长破折号的长度等于大写"M"的宽度，其使用最灵活和复杂。它通常用于：

• 详细解释某事，相当于括号或冒号
• 分割陈述性从句
• 表示对话被中断，在这种情况下也可以使用省略号

此外，还有两个或三个长破折号连接在一起的情况，但这里不详细说明²。

---

Footnotes

1. 专业排版软件通常具有自动断字功能，在一定程度上如果开启可以定位断字位置，但最好人工再次检查。 ↩

2. Wikipedia/Dash 演示了这个符号的详细用法以及在不同操作系统上的输入方法。 ↩