YAMLResume v0.12：Jake 模板、印尼语支持与行间距自定义

我们很高兴地宣布 YAMLResume v0.12 正式发布。 此版本引入了流行的 Jake's Resume LaTeX 模板，新增印尼语支持，支持仅年份日期格式， 以及各种错误修复和改进。

新模板：Jake's Resume (LaTeX)

我们已将流行的 Jake's Resume 模板适配到 YAMLResume 架构中。这个简洁、专业的模板在 LaTeX 社区中已被广泛使用。

该模板大幅简化了原始 Jake 模板，仅保留以下必要的宏：

• \resumeSubheading - 用于工作、教育、项目等条目
• \titleformat - 用于章节标题样式

Jake 模板开箱即用支持所有 YAMLResume 功能，包括多语言支持、自定义字体和所有简历章节。

使用 Jake 模板：

layouts:
  - engine: latex
    template: jake

印尼语支持

YAMLResume 持续扩展其国际化支持。我们新增了印尼语（Bahasa Indonesia），这是印度尼西亚—— 世界最大群岛国家的官方语言，拥有超过 2.7 亿使用者。

这使我们的支持语言数量达到九种：

• 英语 (en)
• 中文 (zh-hans, zh-hant-tw, zh-hant-hk)
• 西班牙语 (es)
• 法语 (fr)
• 挪威语 (no)
• 荷兰语 (nl)
• 日语 (ja)
• 德语 (de)
• 印尼语 (id)

使用印尼语生成简历：

locale:
  language: id

所有预定义选项将自动翻译为印尼语。

仅年份日期

现在你只需为日期字段指定年份，适用于持续进行或以年份为重点的简历条目：

work:
  - name: 公司名称
    position: 软件工程师
    startDate: "2024"
    endDate: "2026"

这特别适用于：

• 当前职位（仅指定开始年份）
• 早期职业亮点（短期角色仅使用年份）
• 年度认证或成就

行间距自定义

使用新的 lineSpacing 选项控制 LaTeX 简历中的行间距：

layouts:
  - engine: latex
    typography:
      lineSpacing: relaxed

支持的值：

• tight - 紧凑间距，适合容纳更多内容
• snug - 比 tight 稍多的间距
• normal - 平衡可读性（默认）
• relaxed - 行间更多呼吸空间
• loose - 非常宽松的布局

这让你能够精细控制文档密度和可读性。

例如，这是紧凑行间距的效果：

这是宽松行间距的效果：

错误修复

URL 处理改进

• moderncv 中用于通用 URL 的 \homepage 宏：basics.url 字段现在支持 HTTP/HTTPS 之外的多种 URL 方案（ftp://、ws:// 等），使模式更加语义一致， 初始错误尝试

Playground 改进

• 添加了本地化工具提示消息，带来更好的国际用户体验
• 改进了滚动区域行为，实现更流畅的编辑体验

感谢 aojunhao123 的 重要贡献。

立即升级

获取最新版本：

$ npm install -g yamlresume@latest
# 或
$ brew upgrade yamlresume

致谢

感谢 aojunhao123 对本版本的贡献，他让 playground 变得更好，修复了我们网站的一些错误，并优化了整个开发流程。

一如既往，我们欢迎你在 GitHub 上 提供反馈和贡献。祝构建愉快！