新語言

註冊您的語言

要為 YAMLResume 添加新的 layout.locale.language 選項，首先在 models/resume.ts 中註冊您的語言，通過向 LOCALE_LANGUAGE_OPTIONS 添加新條目。

檢查清單：

• 將您的語言添加到 LOCALE_LANGUAGE_OPTIONS。
• 構建並測試新的 CLI，使用 pnpm cli dev languages list，確保您的語言出現在列表中。

添加翻譯

為 YAMLResume 中使用的所有相關選項、標點符號和術語提供翻譯。這確保用戶可以使用準確標籤、選項、術語翻譯和章節名稱生成新語言的履歷。以下是添加挪威語翻譯的參考 PR。

檢查清單：

• 為國家名稱添加翻譯
• 為 degrees、fluency、languages、sections 和 skills 添加選項翻譯
• 為 comma、colon 和 separator 添加標點符號翻譯
• 為 courses、keywords 和 score 添加術語翻譯

更新 Babel 配置

YAMLResume 使用 LaTeX 進行 PDF 生成，為了獲得最佳排版效果，我們需要設置適當的 babel 包配置。以下是挪威語的參考提交。

檢查清單：

• 更新 preamble.ts 中的 renderBabelConfig() 函數，為您的語言包含 babel 包。

使用新語言測試

構建 yamlresume/core 和 yamlresume/cli 包，然後：

• 創建新履歷 pnpm cli dev new my-resume.yml
• 將 layout.locale.language 設置為您剛添加的新語言
• 通過 pnpm cli dev build my-resume.yml 生成新語言的履歷來測試您的更改
• 確保兩個 PDF 輸出都按預期工作。

提交您的 PR

一旦您完成了上述步驟，請提交您的 Pull Request，並清楚描述更改和您添加的語言。維護者將審查您的 PR，並可能請求更改或澄清。