新语言

注册您的语言

要为 YAMLResume 添加新的 layout.locale.language 选项，首先在 models/resume.ts 中注册您的语言，通过向 LOCALE_LANGUAGE_OPTIONS 添加新条目。

检查清单：

• 将您的语言添加到 LOCALE_LANGUAGE_OPTIONS。
• 构建并测试新的 CLI，使用 pnpm cli dev languages list，确保您的语言出现在列表中。

添加翻译

为 YAMLResume 中使用的所有相关选项、标点符号和术语提供翻译。这确保用户可以使用准确标签、选项、术语翻译和章节名称生成新语言的简历。以下是添加挪威语翻译的参考 PR。

检查清单：

• 为国家名称添加翻译
• 为 degrees、fluency、languages、sections 和 skills 添加选项翻译
• 为 comma、colon 和 separator 添加标点符号翻译
• 为 courses、keywords 和 score 添加术语翻译

更新 Babel 配置

YAMLResume 使用 LaTeX 进行 PDF 生成，为了获得最佳排版效果，我们需要设置适当的 babel 包配置。以下是挪威语的参考提交。

检查清单：

• 更新 preamble.ts 中的 renderBabelConfig() 函数，为您的语言包含 babel 包。

使用新语言测试

构建 yamlresume/core 和 yamlresume/cli 包，然后：

• 创建新简历 pnpm cli dev new my-resume.yml
• 将 layout.locale.language 设置为您刚添加的新语言
• 通过 pnpm cli dev build my-resume.yml 生成新语言的简历来测试您的更改
• 确保两个 PDF 输出都按预期工作。

提交您的 PR

一旦您完成了上述步骤，请提交您的 Pull Request，并清楚描述更改和您添加的语言。维护者将审查您的 PR，并可能请求更改或澄清。