YAMLResume v0.10: VS Code 模板與荷蘭語支援

YAMLResume v0.10 帶來了面向開發者的 VS Code HTML 模板、荷蘭語支援、紙張大小控制以及更多自定義選項。

我們很高興地宣布 YAMLResume v0.10 正式發布。此版本專注於透過開發者最愛的主題擴展我們的布局生態系統,擴大我們的國際化支援,並增加對文檔格式的精細控制。

新 HTML 模板: VS Code

對於開發者來說,代碼編輯器就是你的家。現在,你的履歷也可以讓你感到同樣親切。我們為 HTML 引擎推出了一款全新的 VS Code 模板,其深色主題靈感源自 Visual Studio Code 的 "Dark+" 配色方案。

YAMLResume VS Code 模板

它的特點是採用語法高亮美學——將你的姓名視為類(class),將你的技能視為對象(object),將你的經歷視為函數(function)。若要使用它,只需更新你的布局配置:

layouts:
  - engine: html
    template: vscode

這款模板非常適合軟體工程師、DevOps 專業人士以及任何想要立即展現其技術背景的人。

荷蘭語支援

YAMLResume 在全球範圍內持續發展。感謝 MattiaPun 的貢獻,我們現在支援 荷蘭語 (nl)

這使我們支援的語言數量達到了六種:

要生成荷蘭語履歷,請在你的 resume.yml 中設置語言:

locale:
  language: nl

這將自動翻譯章節標題(例如 "Werkervaring"、"Opleidingen")、日期格式和國家名稱。

LaTeX 紙張大小支援

我們為 LaTeX/PDF 引擎增加了對紙張大小的顯式控制。雖然 A4 是世界許多地區的标准,但 US Letter 對於北美地區至關重要。

你現在可以直接在配置中指定首選的紙張大小:

layouts:
  - engine: latex
    page:
      # 選項: 'a4' (默認) 或 'letter'
      paperSize: letter

這確保了無論你身处哪個地區,你的 PDF 履歷都能完美列印。特別感謝 djryanj 推動了這一功能的實現!

開關圖標

有時少即是多。雖然圖標可以增加視覺吸引力,但在某些正式場景或針對 ATS(候選人跟蹤系統)的語境下,可能需要更嚴格的純文本展示。

我們在 HTML 和 LaTeX 引擎的 advanced 設置下引入了 showIcons 選項。這讓你能够靈活地開啟或關閉聯絡資訊和社交主页的圖標。

layouts:
  - engine: html
    advanced:
      showIcons: false
  - engine: latex
    advanced:
      showIcons: false

結語

YAMLResume v0.10 旨在為你提供更多選擇——從履歷的外觀到如何符合你當地的標準。

今天就升級以探索新功能:

$ npm install -g yamlresume@latest
# 或者
$ brew upgrade yamlresume

一如既往,我們歡迎你在 GitHub 上提出建議和貢獻。祝履歷製作愉快!

Written by

Xiao Hanyu

At

Wed Jan 14 2026